한글이름 영문표기는 안드로이드용 '이름 영문변환·로마자표기 앱(어플)'입니다. 스마트폰으로 한글 이름을 검색하면 현행 로마자 표기법(문화관광부 고시 2000-8호)에 의해 변환된 영문 이름을 확인할 수 있습니다. 검색결과는 웹(인터넷)에서 사용되는 로마자 표기를 수집하여 사용빈도가 높은 순으로 영어 이름을 보여줍니다. (※ 이름만 현행 로마자 표기법으로 변환하며, 성[姓]은 일반적으로 통용되는 표기를 사용합니다).
한글이름 영문표기를 사용해보니.. 이전에 검색한 결과(히스토리)도 확인할 수 있으면 좋겠고, 로마자표기법에 따라 변환된 영문 이름을 클립보드에 복사할 때 '한글+(영문)' 타입도 제공하면 더 괜찮을 거 같군요. 아무튼, 반대(영문 이름을 한글)로는 변환할 수 없고, 검색결과 중 원하는 로마자 표기만 '즐겨찾기'할 수 없어 아쉽지만, 이력서나 회원가입 등에서 한글 이름을 영어로 써야 할 때 유용하게 활용할 수 있을 거 같습니다.
한글이름 영문표기 개발자와 관계자 여러분, 감사합니다.